Curiosidades

logo_01

 A Mariña :: Barreiros :: Benquerencia :: Cultura :: Deportes ::Hemeroteca :: Parroquias :: Playas :: Rutas :: ServiciosbarraBenquerencia / Actualidad / Curiosidades / Escudo / Características / Indianos / Patrimonio / Fotos antigüas / Prensa / Mapa geológico
barra

curiosidades

BARREIROS, ENTRE PLAYAS.- En la orilla derecha de la ría del Masma, Barreiros es un pueblo pequeño rodeado de maravillosas playas que llegan a sumar diez kilómetros de longitud: San Miguel de Reinantes, San Pedro de Benquerencia, San Cosme de Barreiros, San Bartolo… Hacia dentro, hacia tierra, los campos de maíz y de centeno, los pinos, el espléndido campo de Galicia con sus hórreos, por donde aún ruedan con su largo chirrido las viejas carretas. Y la constante presencia del agua, tamizando el choque de la entraña granítica con un paisaje que a veces se pone demasiado bravo. Tres mil quinientos kilómetros de ríos hacen de Lugo una amorosa orilla de finos dibujos fluviales.

sancosme-bn
Extraído del artículo “España a vista de helicóptero: Lugo, costa breve y país de valles, ríos y bosques”, publicado por la revista Blanco y Negro el 17 de agosto de 1.968

 


D. Pascual Madoz en su obra “DICCIONARIO GEOGRÁFICO-ESTADÍSTICO-HISTÓRICO DE ESPAÑA Y SUS POSESIONES EN ULTRAMAR”, Madrid 1.850, hace una descripción muy curiosa del Ayuntamiento de Cabarcos y sus parroquias. Téngase en cuenta la fecha de edición, pues muchos de los lugares tienen otra denominación, e, incluso la ortografia no es igual a la actual.

BARREIROS (San Cosme de): felig. en la prov. de Lugo (12 leg.), part. jud. y dióc. de Mondoñedo (3), y ayunt. de Cabarcos (1): sit. en llano y colina con buena ventilación y clima sano, si bien se padecen fiebres e hidropesías: comprende los l. de Áspera, Eiras, Morille, Remios, Villar y Villadarde que reúnen 114 casas y 7o casetas de mezquina distribución interior; hay escuela de instrucción primaria, costeada por los padres de unos 50 alumnos que a ella concurren. La igl. parr. (S. Cosme) de fundación inmemorial, es de patronato encl. que ejerce el cabildo de la c. de Mondoñedo: contiguo a la igl., a la parte N. se halla el cementerio que, por su buena ventilación no perjudica a la salud publica; las capillas o ermitas de San Bartolomé y San Esteban del Hermo: sólo están sostenidas con la limosna de sus fieles. El TERM. confina por N. con el mar Cantábrico, al E. con las felig. de San Pedro de Benquerencia, por S. con la de San Julián de Cabarcos, y al 0 con la de Sta. Cristina de Cillero de Mariñaos y ría del puerto de Santiago de Foz; le recorre por el centro 1 arroyuelo, formado del sobrante de 13 abundantes fuentes, el cual es conocido con distintos nombres, como son: r. del Santo, Forete, Foleira y Rego-de-río y sigue a desembocar en el mar al sitio del Esteiro, a donde llegan las mareas de pleamar; por el O. pasa el Rego-de-espapante, sirviendo de lim. entre Barreiros y Cillero; lleva poca agua y se une a la indicada ría en el punto llamado Pozumouro. El TERRENO participa de llanos fértiles y de montes que forman cord. a la parte S. y cuya altura esta calculada en 3.000 varas sobre el nivel del mar: se cultivan 6 fan. de tierra de primera calidad, 400 de segunda y 650 de tercera; escaso el arbolado,se ven los vec. en la necesidad de proveerse de combustible de les felig. inmediatas, con especialidad de S. Julián de Cabarcos. Los caminos, a excepción de la vereda real, que desde Rivadeo se dirige a Mondoñedo, Vivero y otros puntos que se halla medianamente reparada, son locales y malos, como lo es también el atajo que por Rebertedoiro, da paso con bastante peligro hacia la citada felig. de S. Julián; sobre los riach. de que hemos hablado, no se encuentran otros puentes que algunas piedras de paso, y el transito por la ría se verifica en botes de poca cala, no obstante que su fondo es de 18 pies en la pleamar, conservando en las bajas unos 6 de canal. El CORREO se recibe por la cap. del part.; PROD. sobre, 2.200 fan. de trigo, 2.800 de maíz, 2.800 de patatas, 80 de centeno, 50 de cebada, 80 de habichuelas y 8 a. de lino; algunas frutas y mal vino; cría ganado vacuno, caballar, mular y de cerda; hay caza de perdices y liebres y muchos zorros y se disfruta de pesca y marisco; IND.: La agrícola, 9 molinos harineros y varios telares para lienzo, no solo para el consumo de la pobl., sino también para remitirlos a los mercados de Mondoñedo y Rivadeo; hay distintos artesanos de primera necesidad y 6 canteras de piedra de pizarra. Las aguas minera-les, ferruginosas, nombradas de San Esteban, por brotar entre unos peñascos sit. cerca de la ermita de este santo, no se hallan analizadas; pero la experiencia de sus buenos resultados, hace que los médicos las recomienden y contribuyan a la concurrencia de enfermos que en ellas encuentran el alivio de sus dolencias; POBL.: 197 vec., 1.004 alm.; con su ayunt.

BENQUERENCIA (San Pedro de): felig. en la prov. de Lugo (12 leg), dioc. de Mondoñedo (2 1/2), part. jud. de Rivadeo (2 1/2), y ayunt. de Cabarcos. SIT. en una llanura a las marg. del mar y a la falda del monte que sigue desde San Juan de Obe hasta San Julián de Cabarcos, con buena ventilación y clima templado y sano; comprende los l. de Abadía, Abelleira, Agolada, Junto a la Iglesia, La-Pena, Pedregas, Sohaiglesia Sargendez: este último tiene 14 vec. pertenecientes a la parr. de San Miguel de Reinante; reúne 136 casas de pocas comodidades. La igl. parr. (San Pedro)es de una sola nave adornada con mucho gusto; el curato de primer ascenso y patronato laical entre 4 partícipes que lo ejercen alternativamente; el cementerio esta en el atrio de la igl., pero en nada perjudica a la salud publica; hay una ermita de propiedad particular en el coto de Villacesar. El TÉRM. confina por N. con la mar; por E. con San Miguel de Reinante; por S. con la cord. que la divide de San Julián de Cabarcos, y por 0. con San Cosme de Barreyros; tiene varias fuentes dentro y fuera de la pobl. El TERRENO participa de monte y llano; este de mediana calidad y de aquel se rotura anualmente una pequeña porción para trigo, en la que solo se hace una cosecha, quedando después por algunos años inculto; hay pinos y tojo, pero tan escasos que apenas dan el combustible necesario para los usos domésticos. Corren por el centro de la felig. 2 arroyos de curso perenne que descienden del monte indicado, y a sus marg. están sit. 7 molinos harineros de una piedra que muelen 8 meses al año. CAMINOS: la vereda real que conduce de Rivadeo a Mondoñedo, Ribero y otros puntos se halla en mediano estado; pero las locales muy descuidadas. El CORREO se recibe por Rivadeo. PROD.: trigo, maíz, patatas, nabos, poco centeno, cebada, avena, habichuelas, algunas legumbres, lino y uva de parra; cria ganado vacuno, caballar y mular; hay caza de perdices, liebres, codornices y zorros. IND: a mas de la agrícola, los molinos harineros ya indicados, y la hilanza en que se emplean las mujeres en las noches de invierno, cuyo lienzo venden para pagar el lino de Rusia que compran en Rivadeo. Minas las hay de hierro que se esplotaban hasta hace poco y de 4 a 5000 qq. anuales que se vendían a 1 1/2 rs. para la fáb. de Sargadelos que ha cesado en sus pedidos. POBL.: 136 vec., 600 alm. CONTR. con su ayunt.

CABARCOS: jurisd. en la ant. prov. de Mondoñedo, compuesta de las felig. de Cabarcos, San Julián, Cabarcos, San Justo y Villamartín Pequeño, cuyo señorío ejercía el reverendo ob. de Mondoñedo y nombraba juez ordinario, si bien respecto a la de San Julián era participe el marqués de Villasante; hoy está comprendida en el part. jud. de Ribadeo.

CABARCOS: ayunt. en la prov. de Lugo (11 leg.), dióc. de Mondoñedo (2), aud. terr. y c. g. de la Coruña (18), y part. jud. de Ribadeo (3): SIT. al NE. de la prov. entre los r. Eo y Masma; SU CLIMA templado y sano; se compone de 8 felig., Barreiros, San Cosme; Benquerencia, San Pedro, Cabarcos, San Julián (cap.); Cabarcos, San Susto, Cillero, Sta. Cristina; Reinante, San Miguel; y Reinante, Santiago, que cuentan sobre 3,000 CASAS esparcidas en el terr., si bien constituyen 86 pobl. Hay algunas escuelas de instrucción primaria, pero son temporales, indotadas, y su maestro sin titulo de suficiencia; la municipalidad reside, como se ha indicado, en la felig. de San Julián; y el TERM. de su jurisd. confina por N. con el mar Océano; al E. con el ayunt. de Ribadeo; por S, el de Trabada, y par O. con el part. jud. de Mondoñedo y ría del puerto de Foz. Le baña por E. y O los mencionados r. Eo y Masma, que se dirigen de S. a N. y recojen las aguas de los muchos arroyos y riach. que recorren y en parte fertilizan el TERRENO; este es en lo general montuoso y quebrado, sobresaliendo la cord. que desde San Juan de Obe continua por espacio de 3 leg. hasta San Julián de Cabarcos; participa de frondosas colinas y prados de pastos que recibe el riego natural que les proporcionan las aguas de que hemos hecho mérito. El CAMINO o vereda real que desde Mondoñedo alcanza a Ribadeo, y el que desde este punto llega a Vivero se encuentran en mediano estado; los demás son locales y de herradura, muy abandonados. El correo se recibe por Mondoñedo. Las PROD. mas comunes son patatas, maíz, centeno, trigo, algunas legumbres, hortalizas y frutas: no escasea el combustible, y se encuentra alguna madera de construcción; hay caza, y cría ganado de todas especies que se negocia en los mercados mensuales que se celebran en algunas de las felig. IND.: la agrícola, algunos telares y un crecido numero de molinos harineros; sin embargo emigra la juventud a buscar mejor fortuna a los pueblos de Castilla y aun al estranjero. El comercio se limita a la exportación del trigo que hacen los dueños de foros, puesto que es la especie destinada al pago de las rent. y de la que no disfrutan aquellos naturales. POBL.: 943 vec., 3.287 alm. RIQUEZA Y CONT. (V. el cuadro sinóptico del part. jud. RIBADEO): EL PRESUPUESTO MUNICIPAL. asciende 2.800 rs., y se cubre por reparto entre los vecinos.

CABARCOS (San Julián de): felig. en la prov. de Lugo (11 leg.), dióc. de Mondoñedo (1), part. jud. de Ribadeo (3) y ayunt. de que es capital. SIT. entre montañas, pero con buena ventilación, su CLIMA es sano, tiene unas 230 casas distribuidas en los l. de Gondán, Insua, Rillera de abajo, Rillera del medio y Villamartín grande. La igl. parr. (San Julián) es única y su curato de primer ascenso, es de presentación real y ordinaria desde que el marqués de Villasante perdió este derecho por no haber hecho a tiempo la presentación cuando ocurrió una vacante. Hay tres capillas o ermitas: la de Sta. Ana a cargo del mencionado marqués, la de la Virgen del Carmen, sostenida por el Sr. de Pose de la casa de Sada y la tercera San Sebastián esta a cargo de la caridad de los Fieles; el cementerio aunque inmediato a la igl. no perjudica a la salud pública. El TERM. confina por N. con el de San Cosme de Barreiros; al E. San Pedro de Arante; por S. San Esteban de Fornea, y por O. San Justo de Cabarcos y Sta. Cristina de Cillero; hay fuentes de buenas y cristalinas aguas y 4 arroyos de curso perenne, que después de recorrer y fertilizar los campos que encuentran en su curso hacia el O., se unen al r. Masma. El TERRENO participa de llanos y montes, formando estos frondosas cañadas cubiertas de Árboles frutales, pasto y combustible. Los CAMINOS son de herradura y en lo general malos, incluso la vereda real que se dirige desde Ribadeo a Mondoñedo pasando, por el citado l. de Villamartín grande. El CORREO se recibe por Mondoñedo. PROD.: trigo, centeno, maíz, patatas, nabos, algunas legumbres y mucha fruta con especialidad cerezas, peras, manzanas y castaña. Cría ganado vacuno, caballar, mular, de cerda, cabrio y lanar, y hay caza de liebres, perdices, zorros y lobos. IND.: la agrícola si bien se encuentran menestrales de primera necesidad, molinos harineros y telares para lino y lana. COMERCIO: el que le proporciona la feria de ganado que celebra el tercer domingo de cada mes y la esportación que hace de la cosecha de trigo. POBL.: 241 vec., 1.020 alm. CONTR.: con las demás felig. que constituyen el ayunt. (V.).

CABARCOS: (San Justo de): felig. en la prov. de Lugo (10 ½ leg.), dióc. de Mondoñedo (11/2), part. jud. de Ribadeo (3 1/2) y ayunt. de Cabarcos (1/2). SIT. en un valle inmediato al de Lorenzana con buena ventilación y CLIMA sano; comprende los l. y cas. de Aldea, Calzada. Corveiro, Fijoncos, Fontas, lbia, La Cárcel, Ladrido, Millarado, Morteiro, Navasado, Novás, Pedrido, Peña, Pogigo, Pumarin, Rendo, Rigueira, Río, San Payo, Sante, Seijo de Veiga, Senra, Teigeiro, Val de Cainzo y Villamar, que reúnen 140 casas me-dianas de mala construcción y pocas comodidades: hay una escuela temporal a la que asisten unos 30 alumnos inclusos los de la parr. de San Julián de Cabarcos, y el maestro no tiene otra retribución que la qua le dan los padres de los niños. La igl. parr. (S. Justo) es matriz de San Esteban de Fornea y San Juan de Villamartín el pequeño, y su curato de term. y patronato real ordinario: hay 3 ermitas, la una titulada del Socorro, contigua a la casa do D. Benito González Villaamil, del l. de Seijo de Veiga, cuyo servicio y reparo se halla al cargo del mismo; otra del Buen-Suceso inmediata a la igl. parr., la que debe reparar el bueno de la casa, denominado Nobasado, y la otra en el de Villamar, sostenida por su vecindario, sin que ninguna de ellas tenga renta alguna: el cementerio unido a la igl. y al N. de la misma, en nada perjudica a la salud publica. El TERM. confina por N, con Sta. Cristina de Cillero; por E. con San Julián de Cabarcos; por S. con San Esteban de cornea, y par 0. con la de Villanueva de Lorenzana, tiene fuentes de buen agua y pozos. El TERRENO participa de monte y llano, aquel poco poblado y este de mediana calidad; hay un bosque de propiedad particular poblado de robles servibles para toda clase de obras y su estensión de unas 3 fan.; no escasea el arbolado de castaño, Álamo, aliso y abedul para madera y combustibles; existe una dehesa nacional de sembradura como de 6 fan., susceptible de producir robles, hay también prados regadíos y secanos, fertilizados por un riach. que desde la falda del monte de la Cadeira, atraviesa la parr., uniéndose a los que bajan de la de San Julián de Cabarcos, que formando uno solo va a incorporarse con el r. Masma, el cual corre por le felig. de Cillero hasta la ría de la Espiñeira y puerto de Foz. El CAMINO principal es que pasa por el centro de la parr. dirigiéndose a Mondoñedo y a Rivadeo, así como los verederos se hallan en mediano estado y el CORREO se recibe por Mondoñedo. PROD.: maíz, centeno, trigo, patatas, habas, nabos, legumbres, vino de parra, poco lino, varias clases de frutas y pastos; cría ganado vacuno, lanar, de cerda y cabrio; hay caza de perdices, lobos y zorros, y se pescan truchas pequeñas pero de buen gusto. IND.: a mas de la agrícola, algunos molinos harineros y varios telares para lino y lana, y los oficios mas necesarios para el uso del país: el comercio se reduce a la esportación del lienzo a las Castillas y las crías de ganado vacuno y de cerda a las ferias del Valle de Lorenzana y Aguajoza, aunque el cuarto domingo de cada mes celebra una de ganado vacuno de muy poca concurrencia; POBL.: 140 vec., 706 alm. CONTR.; con su ayunt. (V.).

CILLERO DE MARIÑAOS (Sta. Cristina) felig. en la prov. de Lugo (11 leg.), dióc. y part. jud. de Mondoñedo (2), y ayunt. de Cabarcos (1). SIT. sobre la marg. der. del r. Masma en un llano con buena ventilación y clima sano; comprende los l. y cas. de Barral, Barreiro, Beneira, Boudor, Cajigal, Cal, Carballeira, Carballo blanco, Espasante, Fontela, Junto a la Iglesia, Masma, Outeiro, Peñas de Vila, Prado, Reja, Ribeira, Rojoa, Rumiña, Saiñas, San Cayetano, Sante y Tortoles que reúnen sobre 130 CASAS las mas de ellas a teja vana y de pocas comodidades en su distribución; hay una escuela temporal pagada por los padres de los alumnos. La igl. parr. (Sta Cristina) es única y su curato de primer ascenso y patronato real y ecl.; el cementerio, aunque unido a la igl., no perjudica a la salud publica. El TERM. confina por N. con San Cosme de Barreiros; por E. y S. con las felig. de San Julián y San Justo de Cabarcos, y por O. Con San Juan de Villaronte. El TERRENO participa de monte, cañadas y llanos; en estos y en parte de las laderas se cultivan unas 600 fan. de buena calidad; hay algún arbolado que proporciona madera de construcción y combustibles; abundan las aguas en las diversas fuentes que se encuentran en el term. y le baña el mencionado Masma que recorre este terr., donde le cruzan un puente de piedra de un solo arco y otro de madera; el riach. Rego de Espasante, lleva su curso formando el lim. entre esta felig. y la de Barreiros. Los CAMINOS son locales si bien pasa por el centro la vereda real de Mondoñedo a Ribadeo por la Moriña, a Foz y Vivero: el CORREO se recibe por la cap. del part. PROD.: trigo, maíz, centeno, patatas, nabos, habichuelas, vino de parra, algunas hortalizas, castañas y otras diversas frutas. Cría ganado vacuno, caballar, mular, lanar y de cerda; se cazan perdices, liebres, zorros y lobo, y se pescan truchas, anguilas y salmones. IND.: la agrícola, varios artesanos de primera necesidad, 11 molinos harineros v algunos telares caseros para lino y lana; el COMERCIO está reducido a la esportacion de trigo por el puerto de Foz. POBL.: 128 vec., 620 alm. CONTR. con su ayunt. (V.).

REINANTE (San Miguel de) felig. en la prov. de Lugo (12 leg.), dióc. de Mondoñedo (3), part. jud. de Rivadeo (2), y ayunt. de Cabarcos (1); SIT. en un llano, con buena ventilacion y CLIMA sano, si bien el ganado muere en crecido numero. Tiene unas 200 casas en los l. de Campos, Casaldeite, Curro, Ferraria, Outeiro, Pasadas, Pumarín, Sargende, Souto y Tilleira; hay escuela dotada con casa y 800 rs., concurren de 30 a 40 niños; se encuentran varias fuentes de medianas aguas. La igl. parr. (San Miguel Arcángel) existía en el siglo XII, con el nombre de San Miguel de Villaplana; es matriz de Santiago de Reinante y el curato de patronato real y ecl.; hay 2 ermitas pobres y un cementerio muy próximo a la pobl. El TERM. confina por N. con el mar Cantábrico; al E. con el de su citado anejo; al S. con los montes de Remourelle, y por O. Con Benquerencia y Barreiros. El TERRENO, aunque arenisco y pedregoso en los elevados montes que forman cord. desde San Juan de Obe hasta Cabarcos, es llano y de mediana calidad en la parte destinada al cultivo; le baña corriendo por el centro el r. de San Miguel, que nace en el térm. y desagua en el mar, tiene un puente de piedra de un arco. El CAMINO o vereda real que pasa por esta felig. da paso para Rivadeo desde Mondoñedo a Vivero y otros puntos, y se halla en mediano estado. El CORREO lo recibe de la cap. del partido.PROD .: trigo, maíz, patatas, nabos, centeno y legumbres, cria ganado vacuno, caballar y mular; se cazan perdices y liebres; hay una mina de hierro que se estrae para Sargadelos. IND.: la agrícola, 28 molinos harineros, varios telares y artesanos de primera necesidad. Celebra feria el domingo primer de mes, en lo general de ganado. POBL.: 193 vec. 888 alm. CONTR.: con su ayunt. (V.)

REINANTE (Santiago de): felig. de la prov. de Lugo,(12 leg.), dióc. de Mondoñedo (3 1/4), part. jud. de Rivadeo (1 3/4) y ayunt. de Cabarcos (1): SIT. cerca del mar Cantábrico; su CLIMA es templado y bastante sano, pues sus hab. disfrutan de larga vida. Consta de los l. de Barreiro, Torre, Barrosa, Cruz y Prohida-Vista-alegre, que reúnen 64 casas, y tiene fuentes de buenas y abundantes aguas. La igl. parr. (Santiago Apóstol) es anejo de San Miguel de Reinante, con cuyo TÉRM. confina por O.; al N. el Océano y por E. y S. Santa Eulalia de la Devesa. El TERRENO es pedregoso y arenisco, y los montes contribuyen a formar la cord. que desde San Juan de Obe se estiende hasta Cabarcos: le baña el arroyo denominado Rego da Cabana, el cual baja a desembocar en el mar. CAMINOS: la vereda real que desde Rivadeo se dirige a Mondoñedo, Vivero y otros puntos. El CORREO lo recibe de la cap. del part. PROD.:trigo, maíz, patatas, nabos, centeno, legumbres y varias semillas; cria ganado vacuno, caballar y mular; hay caza y alguna pesca. IND.: la agrícola y telares de lienzo y estopa. Esta producción, así como el ganado lo benefician en los mercados inmediatos. POBL.: 64 vec., 266 alm.. CONTR.: con su ayunt. (V)

VILLAMARTÍN (San Juan de): felig. en la prov. de Lugo (11 leg.), dióc. de Mondoñedo (2), part. jud. de Rivadeo (3) y ayunt. de Cabarcos (1/8). SIT.: en medio de unas montañas, de CLIMA bien ventilado y saludable, aunque sujeto a calenturas. Tiene 24 casas de construcción mediana. La igl. parr. está en Fórnea y es anejo de San Justo de Cabarcos; hay algunos manantiales de agua regular, de que se surte el vecindario. TERM.: confina por S. con San Julián de Cabarcos; E. y S. con Trabada y San Pedro de Arante, y O. San Justo de Cabarcos y Sto. Tomé de Lorenzana; el TERRENO en general es de mala calidad, participando de llano y monte, en que se crian matas bajas. Los CAMINOS son vecinales y malos, y el CORREO se recibe en la cap. del part. PROD.: trigo, maíz, centeno, patatas, algunas legumbres y frutas; cría ganado vacuno, cabrio, lanar, de cerda y caballar; hay caza de perdices, zorras, lobos y algunos jabalies, y se pescan algunas truchas en un riach. que pasa por la izq. del pueblo. IND.: la agrícola. POBL.: 25 vec. 143 alm. CONTR.: con su ayunt. (V).

VILLAMARTÍN GRANDE: l. en la prov. de Lugo, ayunt. y felig. de San Julián de Cabarcos. (V.) POBL.: 36 vec., 160 alm.

 

 

EL DOCUMENTO MÁS ANTIGUO DE ESPAÑA REFIRESE O CONCELLO DE BARREIROS
“DIPLOMA DEL REY SILO”

El Diploma del Rey Silo, fechado en el año 775, es el documento más antiguo del Reino de Asturias y el más antiguo conocido en España

Por este diploma, el rey Silo, a título privado y no como monarca, dona a unos religiosos varias propiedades que poseía en la parte oriental de Lugo, entre los ríos Eo y Masma, con el fin de que funden un monasterio. Posteriormente fue confirmado por Alfonso II y, al dorso, por Alfonso III, Ramiro I y un Ordoño

Está escrito sobre pergamino en letra cursiva visigótica y se encuentra en el archivo de la Catedral de León

El Documento presenta una peculiar escritura diplomática, que puede deberse tanto a los balbuceos de una incipiente cancillería, que no distinguía entre documentos privados y regios, como al hecho de ser una copia posterior, quizás algo modificada

diploma_rey_silo_verso

diploma_rey_silo_recto

Anverso y reverso del Diploma del Rey Silo

TEXTO TRADUCIDO DEL DIPLOMA DEL REY SILO
Es una donación del año 775 hecha por el rey Silo a varios monjes, a instancias del Abad Esperanta, para edificar un monasterio entre el río Eo y el Masma:
 

Para mí, Silo, es cosa grande y distinguida, para provecho de mi alma, hacer una donación como lugar de residencia a los hermanos y siervos de Dios, Pedro presbítero, Alanto converso, Avito presbítero, Valentino presbítero y a los otros hermanos que están en el mismo lugar o a quien Dios había llevado allí porque esos siervos de Dios nos habían besado los pies para que les diésemos un lugar de oración en nuestra finca que está situada entre el Eo y el Masma, entre el riachuelo Alesancia y el Mera, lugar que se llama de la Luz, delimitado desde la casa de campo en donde vivió nuestro melero Espasando y por el Mar Negro y junto al monte que se llama Faro y por las Piedras Blancas y por la laguna hasta la otra laguna y hasta Piedrafita y por la laguna y por el vilar que se llama del Deseo y por el campo que se llama Alesancia y por la otra Piedrafita que está en el monte sobre Taboada por el camino que separa el límite hasta el lugar que se llama Areas y el campo que se llama Comasio con todas las salidas y en la vuelta dos castros con toda su producción, los montes y los vallados de zarzas que allí hay con todas sus salidas y todo lo arriba citado os la doy como obsequio y os lo concedo por medio de nuestro fiel hermano, el abad Esperanta, para que recéis en provecho de mi alma en la iglesia que allí se construyere y lo tengáis todo desligado de mi derecho y entregado y confirmado en vuestro derecho firme e irrevocablemente y a quien Dios llame a la confesión en ese mismo lugar que reivindiquen todo y hagan justicia y lo defiendan de cualquier mal augurio y si después de hoy alguien quisiera inquietaros en relación con ese lugar o en todo lo que queda escrito arriba, que sea separado de la santa comunión y que quede excluido de la asamblea de los cristianos y de la Santa Iglesia, que sea considerado con Judas el traidor como merecedor de ser condenado y que lo alcance tal castigo divino que todos los que la vean queden aterrados y los que lo oigan se estremezcan.
Hecha la carta de donación el 23 de agosto, era (año) 813. Yo, Silo (firmo) esta carga de donación con mi propia mano; yo, Nepotiano, testigo (firmo) esta escritura de donación, en la que fui presidente y testigo; yo, Lerico, hice la señal de la cruz con mi mano; yo, Esperanta, abad, (firmo) esta escritura en la que fui testigo, Florencio presbítero, testigo, Salvado, presbítero; yo, Teodenando, converso, hice con mi propia mano la señal de la cruz, confirmándolo Adefonso
.

 

diploma_rey_silo_ingles diploma_rey_silo_gallego

diploma_rey_silo_frances diploma_rey_silo_castellano

*Coleción Documental del Archivo Eclesiástico de la Catedral de León

Original Pergamino: 495×110/140mm, cursiva visigótica, cortado de forma irregular y a falta de un fragmento en la parte inferior que afecta a la primera columna de confirmantes. Su estado de conservación es bueno, en general, aunque el texto aparece desgastado y borroso en alguna línea
Al dorso, signatura antigua (s. XVIII): “Legaxo 9º”

Bibliografía
  • VILLAMIL Y CASTRO (Crónica de la Provincia de Lugo)
  • MANUEL AMOR MEILÁN (Geografía del Reino de Galicia)
  • GRAN ENCICLOPEDIA GALLEGA (Tomo 3 – Ayto. de Barreiros)
  • BOLETÍN REAL ACADEMIA GALLEGA (Tomo XXIX, págs 252-62, abril 1961)
  • EL DIPLOMA DEL REY SILO- Joya Bibliográficas (Madrid MCMLXXI. Textos singulares de La España Medieval (28 de Agosto de 1972)
  • HISTORIA CRONOLOXICA DOS PAISES CELTAL (Xunta de Galicia) 1995 –
  • MONARQUÍA GALAICA (Desde el año 690 de Jesucristo).Ayalga Ediciones S.A. 1987 Protagonista de Asturias
  • ALFONSO GARCÍA LEAL ( EL DIPLOMA DEL REY SILO ) Colección Galicia Histórica – Instituto de Estudios Gallegos Padre Sarmiento (AGRADECIMIENTO DE LOS VECINOS DE BARREIROS POR ESTE HERMOSO LIBRO)

 

APUNTES HERÁLDICOS

DEL MUNICIPIO DE BARREIROS

Escudo del Pazo de Outeiro:

Situado en San Miguel de Reinante (barrio de Outeiro); aquí nos encontramos con este bello y todavía bien conservado escudo de armas. Se trata de un escudo de piedra granítica bien labrado, que adopta la forma de cuadrilongo y que remata de forma redondeada o semicircular. Aparece cuartelado en cruz (dividido en cuatro partes iguales).

Presenta, en la parte superior una cruz latina de brazos lisos y una interesante inscripción en la que dice: “AVANTE CON LA CRUZ AVANTE”.

En lo que a su descripción se refiere, hay que decir que en su primer cuartel aparece la banda engolada de los Andrade y se representa la figura de un guerrero que sujeta con su mano una gran lanza, la cual apoya a sus pies. En el segundo cuartel se representa un águila con las alas desplegadas, que gira su cabeza hacia la derecha y que además está coronada con tres coronas. Se trata del águila de los Aguiar, que es muy similar a la que podemos ver en el escudo de San Salvador de Reigada, en Monforte de Lemos. El tercer cuartel repite, en líneas generales, lo visto en el segundo, con las únicas diferencias de que el águila gira su cabeza hacia la izquierda y sólo está coronada con una corona en vez de tres. En el cuarto cuartel se representan dos obras arquitectónicas; por un lado la fachada de una iglesia almohadillada; y por otro, una esbelta torre sin almenado.

Escudo del Pazo de Triana:

Es un gran bloque granítico que adopta la forma de cuadrilongo, redondeado en la parte inferior, con punta en medio de la base. Importante es resaltar que, también en este caso, como ocurría con el anterior, aparece una inscripci6n donde podemos leer: “Armas de los Moredas, Rivadeneiras, Aguiares, año 1669”. Vemos que nos refleja desde el punto de vista cronológico una fecha exacta, la del ano 1669, es decir, segunda mitad de siglo XVII.

Se trata de una pieza de tamaño considerable y el escudo en si presenta un buen estado de conservación, a pesar de que su entorno se halle más deteriorado. En la parte central del escudo se representa una cruz con cuatro veneras en sus extremos, y que determina sus cuatro cuarteles; tanto la cruz como las veneras son propios de los Ribadeneira. Esta cruz presenta muchas analogías con la que vemos en un escudo de la Rúa Nova, en el n.º 43 de Lugo, y que ya fue estudiado en su día por M. Carmen Sánchez y publicado en el Boletín del Museo Provincial de Lugo del ano de 1992.

En cuanto a la descripción de sus elementos, vemos en su primer cuartel una torre de dos pisos. En el segundo cuartel, aparece representado un gran árbol desraizado o arrancado de sínople, que también podemos comparar con otros ya estudiados, corno el que tenemos en Lugo, en la Rúa Nova, en la “Casa de Lomas”. El tercero está ocupado por un águila que gira su cabeza hacia la izquierda y de alas desplegadas. Y el cuarto presenta tres veneras de plata (armas de los Ribadeneira).

Para finalizar, hay que señalar que este escudo aparece timbrado con “yelmo” o “celada” hacia la derecha, verdadero signo de la nobleza de nacimiento, con “lambrequines” de esbelto plumaje.

Escudos de la CASA-TORRE de PUMARÍN:

Situada en San Miguel de Reinante, aparecen dos escudos, a ambos lados del dintel de la puerta de acceso, que es de arco de medio punto. Sobre ellos, y en la parte alta, un ventanal, sobre el que aparece una inscripción que nos dice: “ESTA CASA HIZO ALVº TABOADA Y VIOLANTE DE ANDRADE SU MUGER, COMENZOSE EN EL ANO 1559 Y ACABOSE EN ENERO 1561”.

Este preciso dato cronológico de mediados del siglo XVI nos dice y señala corno los varones buscaban un lugar tranquilo y sosegado para seguir los consejos del que fue obispo de Mondoñedo, Fray Antonio de Guevara (1481-1545), contenidos en su obra titulada: “Menosprecio de Corte y Alabanza de Aldea”. Incluso el nombre de Pumarín es de influencia y de claro sabor asturiano, ya que uno de los barrios de Oviedo lleva este mismo nombre. Los dos escudos de la puerta principal guardan gran similitud por su forma en bordura y por sus orlados. Ambos son de menor porte y relieve que los anteriormente señalados, pero no por ello menos significativos. Importante es resaltar que las armas de ambos se ubican dentro de artísticas y trabajadas coronas, con la presencia de cabezas de ángeles alados en los ángulos superiores.

Uno de los escudos aparece cuarteado. En su primer cuartel se representan las tres barras verticales y los ocho calderos propios de los Taboadas; en el segundo, aparece el águila de los Aguiares; en el tercero se nos representa la banda engolada de los Andrade, similar a la vista en el escudo de Outeiro, y en el cuarto cuartel hay dos cuerpos de sierpe colocados de forma yuxtapuesta y oprimidos con dos losas al centro.

El otro escudo presenta análoga forma y también aparece cuartelado por la cruz de los Ribadeneira. Su descripción se hace muy dificultosa por el estado de conservación en que se encuentra. Se advierte no obstante, que en su tercer cuartel aparecen trece escaques, flanqueados por dos bichos que entrelazan sus colas y que es un blasón propio de los Bahamonde.

Extraído del trabajo “Apuntes heráldicos del Municipio de Barreiros” publicado por Fco. José Janeiro Rodríguez en el Boletín del Museo Provincial de Lugo.

 

 

O Bítere

Dice la tradición barreirense que aquél que encuentre, al menos, un bítere, gozará de un año de paz, amor y felicidad; por ello, antaño era muy codiciado.O bítere es producido por la Peonza Rugosa, un caracol marino denominado científicamente astraea rugosa o turbo rugosa que habita en las rocas situadas entre la franja infralitoral y las profundidades del mar. La concha es gruesa y pesada de unos 5 cm de ancho y otro tanto de alto; posee unas siete espiras con salientes puntiagudos. El pie del animal forma un opérculo calcáreo que cierra la entrada de la concha; es de color pardo-anaranjado por el anverso y blanco con marcas espirales por el reverso.

O bítere se puede encontrar en cualquiera de las playas de Barreiros, especialmente en las de Remior, Coto y Fontela-Valea.

astraea

biteres

Astraea rugosa

Anverso y reverso de algunos bíteres

Noticias de Barreiros